動画

今朝の1曲。Lord Creator「 Kingston Town」

1月19日(金)今朝の1曲。

今日はトリニダードトバゴ出身のシンガー「Lord Creator」が歌った「 Kingston Town」です。

昔の曲が好きなReggae好きには有名な歌ですね。

The night seems to fade,
But the moonlight lingers on.
There are wonders, for everyone.
The stars shine so bright,
But they’re fading after dawn.
There is magic, in Kingston Town..

Oh Kingston Town,
The place I long to be.
If I had the whole world,
I would give it away,
Just to see, the girls at play.

When I am king,
Surely I would, need a queen,
And a palace, and everything.
Now, I am king,
And my queen will come at dawn,
She’ll be waiting, in Kingston Town.

(..)

Oh Kingston Town,
The place I long to be.
If I had the whole world,
I would give it away,
Just to see, the girls at play.

When I am king,
Surely I would, need a queen,
And a palace, and everything.
Tonight I am king,
Then my queen will come at dawn,
And she’ll be waiting, in Kingston Town.
Right on!
She’ll be waiting, in Kingston Town, right on!

 

 

Lord Creator 「King & Queen」

「Kingston Town」はセルフカバーといいますか、バージョン違いで、オリジナルの曲がこちら↓

スカですね。

また雰囲気が変わってこれも良いです。

UB40 「Kingston Town」

このLord Creator、版権や、契約の問題もあり、とても金銭的に困っていたみたい。

でもそんな彼を救ったのがこの曲↓

あのUB40が1989年にカバーを歌いヨーロッパ全土で大ヒット!

なんとクリエーターにも作曲のロイヤリティーが莫大に入ったそうな。

トリニダードトバゴに帰っていた(その飛行機代も叔母が工面した)が、再びジャマイカに戻り彼と、子供達の家を建てたそうな。

人生なにが起きるかわかりませんね。

ちなみにUB40もイギリスのバンドです。

The Police(Sting)もそうだけどReggaeとJamaicaとイギリスの関係って面白いな!

 

さて、今日も頑張りましょう(´▽`)